Utada Hikaru - First love (vertaling)
Onze laatste kus
Smaakte naar tabak,
een bittere en droevige smaak.
Morgen, op dit moment,
Waar zal je zijn?
Aan wie zal je denken?
Jij zal altijd mijn liefje worden.
Zelfs als ik op iemand anders verliefd wordt.
Herinner ik van je te houden
Jij hebt me dat geleerd.
Jij zal altijd de ene zijn
Het is nog steeds een droevig liedje
Totdat ik een nieuw liedje kan zingen
De gepauzeerde tijd
staat op het punt te beginnen
Er zijn zoveel dingen die ik niet wil vergeten.
Morgen, op dit moment,
Zal ik waarschijnlijk huilen
Zal ik waarschijnlijk aan jou denken
Je zal altijd in mijn hart zijn
Je zal altijd je eigen plekje hebben
Ik hoop dat ik ook een plaats in jou hart heb
Nu en voor altijd ben je nog steeds die ene
Het is nog steeds een droevig liedje
Totdat ik een nieuw liedje kan zingen
Jij zal altijd mijn liefje worden.
Zelfs als ik op iemand anders verliefd wordt.
Herinner ik van je te houden
Jij hebt me dat geleerd.
Jij zal altijd de ene zijn
Het is nog steeds een droevig liedje
Totdat ik een nieuw liedje kan zingen
Er zijn nog geen reacties.